Не одной лишь "художкой"...

Никто не станет спорить с тем, что художественную литературу люди читают охотнее, чем научно-популярную, и уж тем более строго научную. Но ведь научно-популярная, то есть познавательная литература тоже издается и в немалом количестве. В этом книжном сегменте трудится множество российских и зарубежных авторов - специалистов в той или иной области знаний. Значит, и у такой литературы есть свои поклонники. 

Мало того, в России даже учреждены премии за познавательную литературу, и одна из них - "Просветитель. Перевод" вручается как раз осенью. Лауреаты этой престижной премии определяются в двух номинациях: "Естественные и точные науки" и "Гуманитарные науки". Самое интересное в этой премии то, что вручается она не авторам книг, а их переводчикам на русский язык, подчеркивая важность высокого уровня перевода для такой литературы. Премия будет вручаться 18 ноября, а совсем недавно, 16 сентября были объявлены номинанты. Мы хотим обратить ваше внимание на одно из изданий, претендующих на победу в "гуманитарной" номинации. Это книга "Коллекционер жизней" И. Роланд и Н. Чарни, посвященная жизни и творчеству Джорджо Вазари, прославившегося жизнеописанием титанов Возрождения.

Итак, ждем победителей и читаем!